#header-textbox .bg-wrap {
  background-color: #111;
}

#header-textbox .bg {
  background-image: url('../images/werkleitungen.jpg');
  background-repeat: no-repeat;
  background-position: center;
  background-size: cover;
  opacity: 0.4;
}